近日,中国网、四川观察、看度新闻网、咪咕音乐等平台相继推送了宜宾学院临港校区文艺学部中华古谱诗乐舞传承创新研究中心负责人邓静副教授整理、译唱的15首苏轼古谱诗词歌曲,得到了广泛好评。15首作品均选自清代古籍《碎金词谱》(谢元淮编),由上海音乐学院研究员杨赛指导,杨霖希博士编配,职业音乐人徐冬编曲录音合成,宜宾学院临港校区邓静副教授整理、译谱并演唱,宜宾学院临港校区声乐教师喻娇、宜宾学院临港校区音乐表演专业部分学生友情串唱。
中华古谱诗乐舞传承创新研究中心秉承学校应用型建设理念,依托上海音乐学院社科基金重大项目“中国传统音乐古谱研究”子课题进行相关研究。中心负责人邓静副教授参与了《中华古谱诗词精粹》(100首)和《中华古谱诗词歌曲精选》(一、二、三册)的编写工作并与团队成员整理、翻译、编配、传唱、出版苏轼古谱诗词歌曲15首,创编演出原创音乐剧《东坡先生》一幕(黄州篇)。此次苏轼古谱诗词译唱作品是中心的重要成果之一,已于2023年3月正式出版发行。
(供稿/赖昕 审核/张永红 终审/刘国琴 编辑/梁丽莎 制作/幸雁)